تُفضّل إناث أسماك السيف القزمية الذكور من نوع «بانوكو» التي تُظهر سلوك المغازلة وتقترب منها بطريقة مباشرة، على ذكور نوعها التي تعتمد غالباً على التسلل الخفي للوصول إليها. ويعكس هذا الميل اختلاف أساليب التزاوج بين النوعين، إذ يبدو أن السلوك الواضح والمنظم في التودد يمنح الذكور فرصة أكبر لنيل قبول الإناث مقارنةً بالتقارب المباغت الذي لا يستند إلى طقوس مغازلة واضحة.